在古代文学中,柳宗元的《小石城山记》是一篇充满哲理与自然美的散文。这篇文章不仅描绘了作者游历小石城山时的所见所感,更蕴含着对人生和社会的深刻思考。以下是本文的阅读理解题及其参考答案,并附有全文翻译。
阅读理解题:
1. 作者通过描写小石城山表达了怎样的情感?
A. 对自然美景的热爱
B. 对社会不公的不满
C. 对人生哲理的思考
D. 以上皆是
2. 文中提到“其上为睥睨梁欐之形”,这里的“睥睨”指的是什么?
A. 城墙上的矮墙
B. 山峰的形状
C. 天空的云彩
D. 水中的倒影
3. 作者在文中提到“盖其地僻远,故不得称于名山”,这句话反映了什么思想?
A. 自然之美被忽视
B. 社会地位的重要性
C. 名利的虚无
D. 知音难觅
4. “吾疑造物者之有无久矣”一句表现了作者怎样的心态?
A. 怀疑一切
B. 对未知世界的探索欲
C. 对神灵的敬畏
D. 对现实的不满
5. 结合全文,作者最终得出的结论是什么?
A. 自然之美不可言喻
B. 人应追求名利
C. 世间万物皆有其存在的理由
D. 社会应更加公平
参考答案:
1. D 2. A 3. A 4. B 5. C
原文翻译:
自西山道口往北走约四十里,到达小石城山。其山势奇特,石块形状各异,树木稀疏但青翠挺拔。登上山顶,视野开阔,可以俯瞰四周景色。山上有类似城墙上的矮墙和屋梁的石头,形态逼真,令人赞叹。然而,这座山却位于偏远之地,不为人知,因此未能被列入名山之列。
我怀疑这是否是造物主的杰作,还是另有他因。如果这是造物主的作品,那么为何将其置于如此偏僻的地方,而不让世人知晓?或者,这只是大自然的偶然之作,没有特定的目的?
吾疑造物者之有无久矣!然则造物者果无邪?何以见得其无?夫天地之间,万物皆有其存在之理。小石城山虽僻远,亦自有其价值。吾尝闻:“千里之行,始于足下。”此山虽小,然其石质坚韧,纹理清晰,亦足以启迪人心。吾以为,世间万物,无论大小,皆有其存在的意义。小石城山虽不显于世,然其美在于其天然,其德在于其静默。
吾于是感叹:造物者虽隐,然其功不可没。山川河流,草木鸟兽,皆为天地之恩赐。吾辈当珍惜眼前景,莫负此生。若能如此,则虽身处僻壤,亦可心怀天下。
以上是对《小石城山记》的阅读理解及翻译。通过这篇短文,我们不仅能感受到柳宗元对自然的热爱,还能领悟到他对人生的深刻思考。希望读者能在阅读中有所收获。