《黍离》出自《诗经·王风》，是中国古代文学中一首极具代表性的作品。这首诗以其深沉的情感和精炼的语言表达了诗人对国家兴亡的感慨以及个人内心的忧伤。以下为原文、翻译及赏析。
原文：
彼黍离离，彼稷之苗。行迈靡靡，中心摇摇。
知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。悠悠苍天，此何人哉？
彼黍离离，彼稷之穗。行迈靡靡，中心如醉。
知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。悠悠苍天，此何人哉？
彼黍离离，彼稷之实。行迈靡靡，中心如噎。
知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。悠悠苍天，此何人哉？
翻译：
那高粱一行行地排列着，那是糜子刚刚发芽的时候。我脚步缓慢而沉重地前行，心中充满了忧虑。
了解我的人说我有忧愁，不了解我的人问我到底在追求什么。浩瀚的苍天啊，这究竟是谁造成的这一切呢？
那高粱一行行地排列着，那是糜子已经结出穗子的时候。我脚步缓慢而沉重地前行，心中如同喝醉了一般迷乱。
了解我的人说我有忧愁，不了解我的人问我到底在追求什么。浩瀚的苍天啊，这究竟是谁造成的这一切呢？
那高粱一行行地排列着，那是糜子已经成熟结实的时候。我脚步缓慢而沉重地前行，心中如同被什么东西堵住了一样难受。
了解我的人说我有忧愁，不了解我的人问我到底在追求什么。浩瀚的苍天啊，这究竟是谁造成的这一切呢？
赏析：
《黍离》通过反复吟咏同一场景，展现了诗人内心深处复杂的情绪变化。诗中的“黍离”不仅是一种植物的形象描写，更象征着时光流逝与世事变迁。诗人以行走于田间小路为背景，通过观察作物从幼苗到成熟的生长过程，隐喻了国家由盛转衰的过程。
诗中多次提到“知我者谓我心忧，不知我者谓我何求”，表现了诗人对于外界误解的一种无奈与悲哀。他渴望有人能够理解自己的苦衷，却又深知这种理解是如此艰难。最后发出“悠悠苍天，此何人哉”的感叹，则是对命运不公的一种质问，也是对自己所处困境的一种深刻反思。
整首诗语言简洁却意蕴深远，情感真挚动人，充分体现了《诗经》作为中国最早诗歌总集的艺术魅力。它不仅仅是一首反映个人情感的作品，更是对历史沧桑和个人命运交织下产生的一种普遍性思考。
