在古代寓言故事中,《蝜蝂》是一则发人深省的小故事。蝜蝂是一种昆虫,以背负重物而闻名。以下是《蝜蝂》的原文及其翻译:
原文:
蝜蝂者,善负小虫也。行遇物,辄持取,卬其首负之。背愈重,虽困剧不止也。其背甚涩,物积因不散,卒踬仆不能起。人或怜之,为去其负。苟能行,又持取如故。
翻译:
蝜蝂,是一种善于背负小东西的小虫子。它在路上遇到东西,总是拿起来背着。它把头昂得高高的,背着东西行走。背上的东西越重,即使非常疲惫也不停止。它的背部非常粗糙,因此东西堆积在背上不容易掉落,最终因为太重而摔倒无法爬起。有的人可怜它,帮它拿掉背上的东西。如果它还能行走,还是会像以前一样继续拿起东西背着。
这个故事通过蝜蝂的行为,讽刺了那些贪图利益、不知满足的人。蝜蝂为了背负更多的东西,最终累垮自己,寓意着人们如果一味追求过多的利益而不顾后果,最终只会自食其果。