原文如下：
树绕村庄，水满陂塘。
倚东风、豪兴徜徉。
小园几许，收尽春光。
有桃花红，李花白，菜花黄。
远远围墙，隐隐茅堂。
飏青旗、流水桥旁。
偶然乘兴，步过东冈。
正莺儿啼，燕儿舞，蝶儿忙。
译文：
绿树环绕着村庄，池塘里的水已经涨满了。
我倚着春风，满怀兴致地漫步。
小小的园子里，汇聚了所有的春色。
桃花开得火红，李花开得雪白，菜花一片金黄。
远处有矮矮的围墙，隐约可见茅草盖的小屋。
酒旗在桥边的流水旁随风飘扬。
偶尔兴起，走过东边的小山岗。
正看到黄莺在歌唱，燕子在飞舞，蝴蝶在忙碌地采蜜。
赏析：
这首词通过细腻的笔触勾勒出了一幅生动的乡村春景图。上阕着重描写村庄周围的自然景色，从树木、池塘到园中的花卉，色彩斑斓，生机勃勃；下阕则转向人文景观，如围墙、茅堂以及酒旗等元素，增添了生活的气息。整首词洋溢着一种宁静而愉悦的情感，体现了作者对田园生活的热爱与向往。秦观以朴实无华的语言，表达了对大自然的赞美和对平静生活的追求，使得读者能够感受到那份超脱尘世喧嚣的美好意境。
