原文如下:
茅檐低小,溪上青青草。
醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?
大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼;
最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。
这首词的大致意思是:在低矮的小茅屋前,有一片绿油油的草地延伸到小溪边。屋里传来柔和的吴地方言,两位满头白发的老夫妻正在亲切交谈。他们的大儿子在溪东忙碌地锄草,二儿子则坐在屋前编织鸡笼。而最让人喜爱的是顽皮的小儿子,他悠闲地躺在溪边,剥着新鲜的莲蓬。
通过这些细腻的描写,辛弃疾不仅刻画了普通农家的生活场景,还表达了自己对于简单、质朴生活的向往。整首词充满了浓郁的生活气息和人情味,读来令人倍感亲切自然。这种对平凡事物的关注与热爱,正是辛弃疾作为一位爱国诗人,在壮志难酬之际寻求内心平静的一种表现方式。