首页 > 综合 > 精选范文 >

《春日》原文及翻译赏析

2025-06-24 10:13:46

问题描述:

《春日》原文及翻译赏析,求快速支援,时间不多了!

最佳答案

推荐答案

2025-06-24 10:13:46

《春日》是宋代诗人朱熹的一首七言绝句,全诗语言清新自然,意境优美,表达了诗人对春天美景的热爱以及对生活哲理的思考。这首诗虽短小精悍,却蕴含深意,历来被广泛传诵。

原文:

胜日寻芳泗水滨,

无边光景一时新。

等闲识得东风面,

万紫千红总是春。

译文:

在风和日丽的日子里,我来到泗水河畔踏青赏景,

眼前的景色焕然一新,仿佛一切都变得生机勃勃。

轻易地便认出了春风的模样,

因为那满园的百花争艳,正是春天的象征。

赏析:

这首诗描绘了春天的美好景象,同时也寄托了诗人对自然与人生的感悟。首句“胜日寻芳泗水滨”点明了时间和地点,表现出诗人悠然自得的心境。次句“无边光景一时新”则写出了春天万物复苏、充满活力的景象,给人以耳目一新的感觉。

后两句“等闲识得东风面,万紫千红总是春”更是全诗的精华所在。诗人用“东风”代指春风,表达了对春天到来的喜悦与感知。而“万紫千红总是春”不仅描绘了春天色彩斑斓的自然景观,也暗含着一种哲理——真正的美好往往就在身边,只要用心去感受,就能发现生活的诗意与希望。

整首诗语言简练,意境深远,既有对自然之美的赞美,也有对人生哲理的体悟,体现了朱熹诗歌中常见的理趣与美感相结合的特点。

结语:

《春日》虽为一首写景诗,但其内涵丰富,情感真挚,展现了诗人对自然的热爱与对生活的深刻理解。它不仅是一幅生动的春日画卷,更是一首富有哲理的抒情诗,值得我们细细品味。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。