唐代诗人杜甫的《丹青引赠曹将军霸》是一首题画诗，既表达了对唐代著名画家曹霸艺术才华的赞美，也寄托了诗人自身怀才不遇的感慨。这首诗不仅语言精炼、意境深远，还蕴含着深厚的历史与艺术情感。
一、原文
> 将军魏武之子孙，于今为庶为清门。
> 英雄割据虽已矣，文采风流今尚存。
> 学书初学卫夫人，但恨无过王右军。
> 后来结客少年场，夜走黑山雪满身。
> 画师尽识丹青手，独有将军能画马。
> 一洗万古凡马空，神骏精神出天上。
> 骢耳赤汗，紫燕光。
> 奔雷掣电，势若飞龙。
> 忽然落笔惊四座，满堂宾客皆叹奇。
> 曹将军，尔何人？
> 独步千载谁可比？
> 虽然身世多坎坷，气概犹存不可移。
> 愿君此意常在心，莫使丹青随逝水。
二、翻译
将军是魏武帝曹操的后代，如今却成了平民，家道中落。
虽然昔日的英雄霸业早已消散，但他的文采风流依旧流传至今。
他年轻时学习书法，最初拜卫夫人为师，可惜始终未能超越王羲之。
后来他交游豪侠，常常在少年聚集的地方活动，夜晚奔驰于黑山，身上沾满白雪。
天下画师众多，但真正懂得绘画的人寥寥无几，唯有将军擅长画马。
他画的马气势非凡，仿佛一洗世间所有平凡的马匹，神骏之姿仿佛来自天界。
那马儿耳朵如骢，汗水似火，鬃毛如紫燕般闪耀。
它奔跑如雷霆闪电，气势如同飞龙一般。
当他挥笔作画，顿时震惊四座，满堂宾客无不赞叹称奇。
曹将军，你究竟是怎样的人？
在这千年之间，谁能与你相比？
尽管你一生坎坷，但你的气概依然坚定不移。
愿你心中的这份热爱与追求永远不变，不要让这丹青之美随着时间而流逝。
三、赏析
杜甫在这首诗中，通过对曹霸画技的赞美，实际上也抒发了自己对才华被埋没的不满与愤懑。诗中既有对艺术的敬仰，也有对历史人物的追思，更有一种深沉的人生感慨。
“一洗万古凡马空”一句，更是将曹霸的画技推向极致，表现出其艺术造诣的超凡脱俗。整首诗语言凝练，情感真挚，体现了杜甫诗歌一贯的现实主义风格和高度的艺术修养。
四、结语
《丹青引赠曹将军霸》不仅是一首赞颂画艺的诗篇，更是一曲关于才华与命运的悲歌。它提醒我们，真正的艺术价值不会因时间而褪色，而那些执着于理想、坚守信念的人，终将在历史的长河中留下不朽的印记。
