【难兄难弟是什么意思以及出处是什么】“难兄难弟”是一个常见的汉语成语,常被用来形容两个人处境相似、遭遇相同,常常一起经历困难。但在实际使用中,有时也带有调侃或讽刺的意味,表示两人都是“倒霉蛋”。这个成语虽然字面看起来是“难兄难弟”,但其实际含义与字面意义并不完全一致。
一、
“难兄难弟”最早出自《世说新语》,原意是指兄弟俩都遭遇不幸,后来演变为形容两人处境相似、同病相怜。在现代汉语中,这个词既可以表达同情,也可以带有一定的调侃意味。它在不同语境下有不同的用法和情感色彩。
二、表格形式展示
项目 | 内容 |
成语名称 | 难兄难弟 |
字面意思 | 难以成为兄弟的兄弟(字面理解) |
实际含义 | 形容两人处境相似、遭遇相同;也可指两人都是“倒霉蛋” |
情感色彩 | 可中性、可略带调侃或讽刺 |
出处 | 《世说新语·德行》 |
原文出处 | “陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:‘尊君在不?’答曰:‘待君久不至,已去。’友人便怒曰:‘非人哉!与人期行,相委而去。’元方曰:‘君与家君期日中,日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。’……陈元方年十一,时年十一。” (注:此为《世说新语》中关于“难兄难弟”的典故部分) |
现代用法 | 1. 同情他人处境 2. 调侃某人运气差 3. 表示两人关系密切,共同经历困境 |
注意事项 | 不宜用于正式场合,多用于口语或轻松语境 |
三、补充说明
“难兄难弟”虽源自古代文献,但在现代使用中,其含义已经发生了变化。最初的意思更偏向于兄弟之间的相互扶持与共患难,而现在则更多地用于描述两个“倒霉鬼”或“同样遭遇不幸的人”。因此,在使用时需注意语境,避免误解。
此外,该成语也常被用于影视作品、网络语言中,成为一种幽默表达方式。例如:“这两个人真是难兄难弟,一个被老板骂,一个被老婆骂。”
如需进一步了解其他成语或词语,欢迎继续提问。
以上就是【难兄难弟是什么意思以及出处是什么】相关内容,希望对您有所帮助。