【人仰马翻的翻意思是什么】“人仰马翻”是一个常见的汉语成语,常用来形容场面混乱、局势失控的状态。其中,“翻”字是这个成语的核心之一,理解它的含义有助于更准确地掌握整个成语的意思。
一、总结
“人仰马翻”中的“翻”,意思是“倒下、翻转”。在成语中,“人仰”表示人倒下,“马翻”表示马翻倒,整体形象地描绘了战斗或混乱场面中人和马都失去控制、四散奔逃的情景。后来,“人仰马翻”引申为形容事情非常混乱、局面失控,甚至令人措手不及。
二、详细解释与表格对比
成语 | 人仰马翻 |
拼音 | rén yǎng mǎ fān |
出处 | 出自《三国演义》等古典文学作品,原指战马翻倒、人被掀翻的混乱场面 |
含义 | 形容场面混乱、局势失控,也可比喻因意外事件而陷入困境 |
“翻”的意思 | 倒下、翻转,引申为混乱、失控 |
用法 | 多用于描述突发事件后的混乱状态,如比赛、战斗、事故等 |
近义词 | 手忙脚乱、鸡飞狗跳、一团糟 |
反义词 | 井然有序、有条不紊、镇定自若 |
三、使用场景举例
- 比赛现场:比赛中双方激烈争夺,观众席上人仰马翻,场面十分混乱。
- 交通事故:一辆车突然失控,导致多辆车相撞,现场人仰马翻。
- 家庭生活:孩子哭闹不止,大人慌乱应对,家里顿时人仰马翻。
四、结语
“人仰马翻”不仅是一个生动形象的成语,也常常用来描述现实生活中突如其来的混乱状况。理解其中“翻”的含义,有助于我们更准确地运用这一成语,增强语言表达的丰富性和准确性。
以上就是【人仰马翻的翻意思是什么】相关内容,希望对您有所帮助。