【孟母断织教子文言文翻译】《孟母断织教子》是出自《列女传》中的一则经典故事，讲述了孟子的母亲为了教育儿子勤奋学习、不半途而废，用“断织”来警示孟子的故事。这个故事体现了中国古代家庭教育的智慧与严谨。
一、文言文原文
> 孟子之少也，既学而归，孟母方绩，问曰：“学何所至矣？”孟子曰：“自若也。”孟母曰：“今吾抱布贸丝，不知所卖，何以得食？”孟子惧，乃勤学。及长，成大儒。
二、白话翻译
孟子小时候，有一次学习后回家，孟母正在织布，她问孟子：“你今天学得怎么样了？”孟子回答说：“和以前一样。”孟母说：“我现在拿着布去卖，不知道能卖多少钱，怎么养活自己呢？”孟子听了很害怕，从此开始努力学习。长大后，他成为了一位伟大的儒家学者。
三、总结与启示
| 项目 | 内容 |
| 故事出处 | 《列女传》 |
| 主要人物 | 孟子、孟母 |
| 核心寓意 | 勤奋学习、坚持不懈、母亲教育的重要性 |
| 教育方式 | 以身作则、寓教于生活 |
| 启示 | 学习贵在坚持，家长的引导对孩子的成长至关重要 |
四、延伸思考
孟母断织的故事不仅展示了古代家庭教育的方式，也反映出古人对“德行”与“学问”的重视。通过一个简单的动作——断织，孟母传达了深刻的道理：学习如同织布，不能中途停止，否则前功尽弃。这种教育方式虽简单，却极具启发性。
结语：
《孟母断织教子》虽为文言文，但其蕴含的道理至今仍值得我们深思。它提醒我们，无论是学习还是做人，都需要持之以恒的精神，而良好的家庭教育则是这一精神的重要保障。
