首页 > 综合 > 精选范文 >

王昌龄采莲曲翻译

2025-05-16 09:17:54

问题描述:

王昌龄采莲曲翻译,在线等,求秒回,真的很急!

最佳答案

推荐答案

2025-05-16 09:17:54

在中国古典文学的浩瀚星空中,唐代诗人王昌龄以其清丽婉约的诗风独树一帜。他的《采莲曲》不仅描绘了江南水乡的自然美景,更寄托了诗人对生活与情感的深刻思考。这首诗以采莲女子的视角展开,展现了她们在荷塘间劳作的生动画面,同时也流露出一种淡淡的惆怅和向往。

以下是《采莲曲》的现代汉语翻译:

荷叶罗裙一色裁,

芙蓉向脸两边开。

乱入池中看不见,

闻歌始觉有人来。

荷叶与采莲女的罗裙颜色相近,仿佛是同一块布料裁剪而成;盛开的荷花似乎向着采莲女的脸庞绽放,两旁盛开的花朵映衬得人面更加娇艳。当采莲女混杂在荷塘之中时,很难被发现,直到她们唱起歌来,才让人意识到有人在那里。

这首诗通过细腻的笔触,捕捉到了采莲女在大自然中的灵动之美,同时也反映了古代劳动人民的生活场景。王昌龄用寥寥数语,勾勒出一幅充满诗意的画面,让读者仿佛置身于那片碧波荡漾的荷塘之中,感受到那份宁静而又略带神秘的氛围。

《采莲曲》不仅是对自然景观的赞美,也是对人性美好的讴歌。它提醒我们,在繁忙的现代生活中,也要学会停下脚步,去欣赏身边的美好事物,感受那份来自大自然的馈赠。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。