原文:
八月湖水平,涵虚混太清。
气蒸云梦泽,波撼岳阳城。
欲济无舟楫,端居耻圣明。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情。
拼音:
bā yuè hú shuǐ píng, hán xū hùn tài qīng.
qì zhēng yún mèng zé, bō hàn yuè yáng chéng.
yù jì wú zhōu jí, duān jū chǐ shèng míng.
zuò guān chuí diào zhě, tú yǒu xiàn yú qíng.
注释:
1. 八月湖水平:八月时,洞庭湖的水涨得满满的。
2. 涵虚混太清:湖水包含着天光云影,与天空浑然一体。
3. 气蒸云梦泽:云梦大泽的雾气蒸腾,弥漫在湖面上。
4. 波撼岳阳城:湖水的波涛震撼着岳阳城。
5. 欲济无舟楫:想要渡过湖去却没有船只可用。
6. 端居耻圣明:自己安居无为,在太平盛世感到羞愧。
7. 坐观垂钓者:坐在一旁看着别人钓鱼。
8. 徒有羡鱼情:只能空自羡慕别人能有所收获。
这首诗通过对自然景观的描绘,巧妙地抒发了诗人内心的复杂情感,既有对美景的赞美,也有对自己仕途未达的感慨。