首页 > 综合 > 精选范文 >

文人相重(mdash及及mdash及杜甫《寄李白二十韵》原文、译文及赏析)

2025-05-18 10:48:17

问题描述:

文人相重(mdash及及mdash及杜甫《寄李白二十韵》原文、译文及赏析),这个坑怎么填啊?求大佬带带!

最佳答案

推荐答案

2025-05-18 10:48:17

在中国古代文学史上,杜甫与李白堪称一对璀璨的双星,他们既是挚友又是彼此精神上的知己。杜甫在《寄李白二十韵》中以深情厚谊表达了对李白的敬仰和思念之情。这首诗不仅体现了杜甫深厚的文学造诣,更展现了他作为文人的高洁品格。

原文:

昔年有狂客,号尔谪仙人。

笔落惊风雨,诗成泣鬼神。

声名从此大,汩没一朝伸。

文彩承殊渥,流传必绝伦。

龙舟拂曙驱,兰棹晚来频。

独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。

春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。

此曲只应天上有,人间能得几回闻?

译文:

昔日有一位狂放不羁的人,世人称你为谪仙人。

你的文章落下时惊动了风雨,写成的诗歌能让鬼神哭泣。

自从你的名声传扬开来,那些被埋没的才华终于得以彰显。

你得到了皇室特殊的恩宠,你的作品必将流传千古,无人能及。

清晨时分,龙舟竞渡,傍晚则兰舟频繁往来。

我独自喜爱那涧边生长的幽草,在茂密的树林里黄鹂婉转啼鸣。

春天的潮水带着雨水傍晚来得更加急促,荒野的渡口无人,小船却随意地横在那里。

这样的音乐只应该出现在天上,人间又能听到几次呢?

赏析:

杜甫通过这首诗高度赞扬了李白的才华与成就。诗中“笔落惊风雨,诗成泣鬼神”两句尤为经典,生动描绘了李白创作时的震撼力量以及其作品所具有的超凡魅力。此外,“此曲只应天上有,人间能得几回闻?”也道出了李白作品的独特性和不可多得的价值。

整首诗语言优美流畅,情感真挚深沉,充分体现了杜甫对于友情的珍视以及对于文学艺术的高度推崇。它不仅是杜甫个人情感的抒发,也是对中国古代文人精神追求的一种体现。这种“文人相重”的态度,跨越时空,至今仍令人感动不已。

总之,《寄李白二十韵》是一首充满激情与智慧的作品,它不仅记录了两位伟大诗人之间的深厚友谊,同时也为我们留下了宝贵的文化遗产。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。