《孙子兵法》是中国古代最著名的军事著作之一,被誉为“兵学圣典”。它不仅在中国历史上占有重要地位,还对世界军事思想产生了深远的影响。本书由春秋时期的孙武所著,全书共分为十三篇,每一篇都围绕不同的军事战略和战术展开论述。
以下是《孙子兵法》的部分原文及其翻译:
一、计篇
原文:
夫未战而庙算胜者,得算多也;未战而庙算不胜者,得算少也。多算胜,少算不胜,而况于无算乎!
翻译:
在未开战之前,经过周密的策划而预测能取胜的,是因为筹划得当;未战之前就预测不能取胜的,是因为筹划不足。筹划得多的就会胜利,筹划得少的就不会胜利,更何况完全没有筹划呢!
二、作战篇
原文:
凡用兵之法,全国为上,破国次之;全军为上,破军次之;全旅为上,破旅次之;全卒为上,破卒次之;全伍为上,破伍次之。
翻译:
用兵的原则是:保全敌国完整为上策,攻破敌国其次;保全敌军完整为上策,击溃敌军其次;保全敌旅完整为上策,击溃敌旅其次;保全敌卒完整为上策,击溃敌卒其次;保全敌伍完整为上策,击溃敌伍其次。
三、谋攻篇
原文:
故上兵伐谋,其次伐交,其次伐兵,其下攻城。攻城之法,为不得已。
翻译:
所以,最好的用兵方式是以谋略取胜,其次是通过外交手段制胜,再次是通过军事力量战胜敌人,最下策才是攻城。攻城的方法是在万不得已的情况下才采用的。
四、形篇
原文:
地生度,度生量,量生数,数生称,称生胜。
翻译:
根据地形判断形势,根据形势估算物资,根据物资计算兵力,根据兵力衡量胜负。
五、势篇
原文:
善战者,求之于势,不责于人,故能择人而任势。
翻译:
善于指挥作战的人,总是依靠正确的态势来取得胜利,而不是苛求部下去完成任务,因此能够选择合适的人才并充分利用有利的态势。
六、虚实篇
原文:
夫未战而庙算胜者,得算多也;未战而庙算不胜者,得算少也。多算胜,少算不胜,而况于无算乎!
翻译:
在未开战之前,经过周密的策划而预测能取胜的,是因为筹划得当;未战之前就预测不能取胜的,是因为筹划不足。筹划得多的就会胜利,筹划得少的就不会胜利,更何况完全没有筹划呢!
以上只是《孙子兵法》中的一部分内容,但已经充分体现了这部经典著作的战略智慧。它不仅仅是一部军事著作,更是一部关于领导艺术、管理哲学和人生智慧的经典之作。无论是现代的企业管理者还是普通人都可以从中学到很多宝贵的经验和教训。