首页 > 综合 > 精选范文 >

解除劳动合同协议书英文版

2025-06-06 16:25:02

问题描述:

解除劳动合同协议书英文版急求答案,帮忙回答下

最佳答案

推荐答案

2025-06-06 16:25:02

Dispute Resolution Agreement for Employment Contract Termination

This Dispute Resolution Agreement for Employment Contract Termination (hereinafter referred to as the "Agreement") is made and entered into as of [Date], by and between [Employee Name] (hereinafter referred to as the "Employee"), with a residential address at [Address], and [Company Name] (hereinafter referred to as the "Employer"), a company duly organized and existing under the laws of [Country/Region], with its principal office located at [Address].

WHEREAS, the Employee and the Employer have mutually agreed to terminate the employment relationship established under the Employment Contract dated [Date of Original Contract];

WHEREAS, both parties desire to resolve any disputes arising from or related to the termination of such employment relationship in an amicable and efficient manner;

NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and promises herein contained, the parties hereto agree as follows:

1. Termination of Employment

The employment relationship between the Employee and the Employer shall be terminated effective as of [Date of Termination]. Both parties acknowledge that this termination is voluntary on the part of the Employer and without any fault on the part of the Employee.

2. Compensation and Benefits

In consideration of the termination of the employment relationship, the Employer agrees to provide the following compensation and benefits to the Employee:

- A lump sum payment of [Amount] USD;

- Continued coverage under the health insurance plan for [Number] months from the date of termination;

- Outplacement services provided by [Name of Service Provider] for a period of [Number] weeks.

3. Release of Claims

The Employee hereby releases and forever discharges the Employer, its subsidiaries, affiliates, officers, directors, employees, agents, successors, and assigns from any and all claims, demands, actions, causes of action, obligations, damages, costs, expenses, attorneys' fees, and liabilities of whatever nature, whether known or unknown, suspected or unsuspected, which the Employee ever had, now has, or may hereafter have against the Employer, arising out of or relating to the Employee's employment with the Employer or the termination thereof.

4. Confidentiality

The Employee agrees to maintain the confidentiality of all confidential information acquired during the course of employment, including but not limited to trade secrets, client lists, financial data, and business strategies.

5. Non-Disparagement

Both parties agree not to make any disparaging remarks or comments about the other party, either publicly or privately, regarding the circumstances surrounding the termination of the employment relationship.

6. Governing Law

This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction]. Any disputes arising out of or related to this Agreement shall be resolved through arbitration in accordance with the rules of [Arbitration Body].

7. Entire Agreement

This Agreement constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior negotiations, understandings, and agreements between them concerning the subject matter hereof.

IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Dispute Resolution Agreement for Employment Contract Termination as of the date first above written.

[Employee Name]

_________________________

Signature

[Company Name]

By: ______________________

Name:

Title:

Date:

This document serves as a comprehensive framework for resolving disputes related to the termination of an employment contract while ensuring compliance with legal standards. Each section is crafted to address specific aspects of the termination process, promoting clarity and fairness for both parties involved.

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。