原文欣赏
秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。
不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。
阅读理解
这首诗描绘了秋天菊花盛开的景象,通过对菊花的描写,表达了诗人对菊花的喜爱以及对人生哲理的思考。首句“秋丛绕舍似陶家”将读者带入了一个充满田园气息的世界,仿佛置身于陶渊明笔下的世外桃源。第二句“遍绕篱边日渐斜”进一步刻画了菊花环绕庭院的情景,同时也暗示了时间的流逝。第三句“不是花中偏爱菊”则表明了诗人对菊花的独特情感,并非因为菊花本身有多特别,而是因为它在百花凋零之后依然绽放,象征着坚韧与希望。最后一句“此花开尽更无花”则点明了菊花在秋季的独特地位,强调了它的珍贵。
翻译
The autumn chrysanthemums around the house resemble Tao's home,
I wander around the fence as the sun gradually slants.
It's not that I particularly love chrysanthemums among flowers,
But when this flower fades, there will be no more blooms.
结语
杨万里的《野菊》不仅是一首关于自然美景的诗篇,更蕴含着诗人对于生命意义的深刻感悟。通过细腻的笔触,诗人向我们展示了菊花那不畏严寒、傲霜斗雪的精神品质,这种精神值得我们每一个人去学习和传承。