《金缕曲》
德也狂生耳，
偶然间、缁尘京国，
乌衣门第。
有酒惟浇赵州土，
谁会成生此意？
不信道、遂成知己。
青眼高歌俱未老，
向尊前、拭尽英雄泪。
译文：
我本是一个轻狂的人，
偶然来到繁华的京城，
出身于名门望族。
如果有美酒，我会洒在赵州的土地上，
谁能理解我内心的这份情谊呢？
我不相信这样就能找到真正的朋友。
我们还能一起高歌畅饮，青春尚在，
在酒席前擦去英雄的泪水。
以上便是对纳兰性德《金缕曲》的大致翻译，希望能够帮助更多的人领略这首词的魅力。纳兰性德以其独特的视角和真挚的情感，为我们留下了许多不朽的篇章，值得我们细细品味。
