【hiself和himself有什么区别】在英语中，"hiself" 和 "himself" 都是代词形式，用来指代男性第三人称单数。虽然它们看起来相似，但在使用上存在一些差异。以下是两者的主要区别总结：
一、基本定义与用法
| 项目 | hiself | himself |
| 含义 | “his” + “self”，表示“他本人” | “he” + “self”，表示“他本人” |
| 用法 | 较为古老或非正式的表达方式 | 正式和标准英语中的常用形式 |
| 常见程度 | 不常见，多用于文学或方言中 | 非常常见，广泛用于日常和书面语中 |
| 语法功能 | 可作主语或宾语 | 可作主语或宾语 |
二、使用场景对比
1. hiself
- 通常出现在较早的英语文献中，比如18世纪或更早的作品。
- 在现代英语中，它被视为一种过时或非正式的表达方式。
- 在某些地区方言中仍可能听到，但不被主流语言接受。
- 例如：He did it all by hiself.（他一个人完成了这件事。）
2. himself
- 是现代标准英语中唯一正确的形式。
- 无论在口语还是书面语中都广泛使用。
- 语法正确，没有争议。
- 例如：He did it all by himself.（他一个人完成了这件事。）
三、为什么会有这样的区别？
- hiself 的结构其实是“his” + “self”，而“his”本身已经是所有格形式，因此从语法角度来看，“hiself”并不符合英语的构词规则。
- himself 则是“he” + “self”，符合英语中反身代词的构成方式，即“主格 + self”。
四、总结
| 对比项 | hiself | himself |
| 正确性 | 非标准、过时 | 标准、现代 |
| 使用频率 | 极低 | 非常高 |
| 适用场合 | 文学、方言 | 日常、书面语 |
| 语法结构 | 不规范 | 规范 |
综上所述，尽管 "hiself" 和 "himself" 都可以表示“他本人”，但在现代英语中，"himself" 是唯一正确且常用的表达方式。"hiself" 更像是一个历史遗留的词汇，如今已很少使用。在写作或正式交流中，建议优先使用 "himself"。
以上就是【hiself和himself有什么区别】相关内容，希望对您有所帮助。
