【四年级古诗《雪梅》译文】《雪梅》是宋代诗人卢钺创作的一首描写冬日雪景与梅花的古诗，语言简练，意境优美，非常适合四年级学生学习和理解。这首诗通过对比雪和梅花的特点，表达了诗人对梅花坚韧不拔、傲然独立品格的赞美。
原诗如下：
雪梅
卢钺
梅须逊雪三分白，
雪却输梅一段香。
逐句翻译：
“梅须逊雪三分白”：梅花虽然美丽，但在颜色上比雪稍微逊色一些，显得不够洁白。
“雪却输梅一段香”：而雪虽然洁白无瑕，却不如梅花有一股淡淡的清香。
整首诗的意思：
这首诗通过对比雪和梅花的特点，说明两者各有千秋。梅花虽然没有雪那样洁白，但它的香气却是雪所不具备的。诗人借此表达了一个道理：每个人或事物都有自己的长处和短处，不能一味地比较，而应看到各自的独特之处。
教学意义：
对于四年级的学生来说，《雪梅》不仅是一首优美的古诗，更是一篇富有哲理的短文。它教会孩子们要学会欣赏他人的优点，也要认识到自己的价值。同时，这首诗也激发了孩子们对自然景色的兴趣，让他们在学习中感受到中华传统文化的魅力。
小拓展：
卢钺是南宋时期的诗人，他的作品多以咏物为主，风格清新自然。《雪梅》是他较为著名的作品之一，常被选入小学语文课本，作为古诗学习的经典内容。
如果你正在辅导孩子学习这首诗，不妨结合生活中的例子，比如让孩子们观察冬天的雪和梅花，引导他们思考：为什么梅花能在寒冷中开放？它和雪有什么不同？这样的互动式学习，会让孩子更加深刻地理解和记住这首诗。
